DMF Annual Report 2013 - page 31

Annual Report 2013
31
ในปี
2556 การอนุ
มั
ติ
ให้
ผู
รั
บสั
มปทานเปลี่
ยนแปลงข้
อผู
กพั
การส�
ำรวจปิ
โตรเลี
ยม สรุ
ปได้
ดั
งนี้
4. การต่
อระยะเวลาส�
ำรวจ
การให้
สั
มปทานเพื่
อสิ
ทธิ
ในการส�
ำรวจและผลิ
ตปิ
โตรเลี
ยมนั้
มี
ก�
ำหนดระยะเวลาการส�
ำรวจไว้
6 ปี
ซึ่
งภายในระยะเวลาดั
งกล่
าว
ผู้
รั
บสั
มปทานจะต้
องท�
ำการส�
ำรวจเพื่
อหาแหล่
งปิ
โตรเลี
ยม แต่
หาก
ยั
งไม่
สามารถหาแหล่
งปิ
โตรเลี
ยมได้
และคาดว่
าพื้
นที่
ดั
งกล่
าวยั
งมี
ศั
กยภาพปิ
โตรเลี
ยมและต้
องการพิ
สู
จน์
ทราบท�
ำให้
ต้
องการเวลาเพิ่
เพื่
อท�
ำการส�
ำรวจ สามารถยื่
นขอต่
อระยะเวลาการส�
ำรวจได้
ตาม
บทบั
ญญั
ติ
มาตรา 25 แห่
งพระราชบั
ญญั
ติ
ปิ
โตรเลี
ยม พ.ศ. 2514
และที่
แก้
ไขเพิ่
มเติ
4. Exploration period renewal
Petroleum concessions are granted with the right to
explore andproduce petroleumwithin a six-year period.
If the concessionaire is unable to discover a petroleum
deposit, but anticipates goodpetroleumpotential within
the concession area and wishes to have more time to
confirm such potential, it can apply for renewal of the
exploration period under Section 25 of the Act and sub-
sequent amendments.
obligations, the Minister may grant approval for such
alterationtotheobligationsasmaybedeemedappropriate.
And if suchalteration to theobligation results inadecrease
in theexpenditureby theconcessionaire from theamount
prescribed in the original obligations, the concessionaire
must pay the discrepancy to DMF within 30 days of the
datewhen theMinister grants such approval.
There were three approvals granted to the
concessionaires to alter the physical work obligations
this year, with details as follows.
7/2551/98
6/2553/108
15/2550/91
L20/50
L31/50
G4/50
บริ
ษั
ทคาร์
นาร์
วอน ไทยแลนด์
ลิ
มิ
เต็
Carnarvon Thailand Co., Ltd.
บริ
ษั
ท ซ่
านซี
เหยี
ยนฉาง ปิ
โตรเลี
ยม
(กรุ๊
ป) คอมปานี
จ�
ำกั
Shaanxi Yanchang Petroleum
(Group) Co., Ltd.
บริ
ษั
ท ซาลามานเดอร์
เอนเนอร์
ยี่
(บั
วหลวง) ลิ
มิ
เต็
Salamander Energy
(Bualuang) Co., Ltd.
เปลี่
ยนแปลงข้
อผู
กพั
นในปี
ที่
สามของช่
วงข้
อผู
กพั
นช่
วงที่
สอง ปี
ที่
สาม
จากการเจาะหลุ
มส�
ำรวจ1หลุ
มค่
าใช้
จ่
าย625,000ดอลลาร์
สหรั
ฐ เป็
ส�
ำรวจวั
ดคลื่
นไหวสะเทื
อนแบบสามมิ
ติ
พื้
นที่
130 ตร.กม. และ
ประมวลผลข้
อมู
ล ค่
าใช้
จ่
าย 3,100,000 ดอลลาร์
สหรั
ThirdYear,SecondObligationPeriod, fromdrilling1exploration
well at US$ 625,000 to acquisition andprocessing of 130 sq
km 3D seismic at US$ 3.1million
เปลี่
ยนแปลงข้
อผู
กพั
นในปี
ที่
สามของช่
วงข้
อผู
กพั
นช่
วงที่
หนึ่
ง โดยน�
การเจาะหลุ
มส�
ำรวจ 3 หลุ
ม ค่
าใช้
จ่
าย 24,000,000 ดอลลาร์
สหรั
ไปด�
ำเนิ
นงานให้
แล้
วเสร็
จภายในวั
นที่
24 กุ
มภาพั
นธ์
2557
Drilling of 3 explorationwells at US$ 24million, from to be
completed by the Third Year of the First Obligation Period
to by 24 February 2014.
เปลี่
ยนแปลงข้
อผู
กพั
นในปี
ที่
สองของช่
วงข้
อผู
กพั
นช่
วงที่
สอง ปี
ที่
สอง
โดยน�
ำการเจาะหลุ
มส�
ำรวจ2หลุ
มค่
าใช้
จ่
าย6,000,000ดอลลาร์
สหรั
ไปด�
ำเนิ
นงานให้
แล้
วเสร็
จภายในวั
นที่
18 ธั
นวาคม 2556 โดยมี
วงเงิ
ค่
าใช้
จ่
ายขั้
นต�่
ำคงเดิ
Drilling of 2 exploration wells at US$ 6 million, from to be
completed by the Second Year of the Second Obligation
Period to by 18 December 2013
การเปลี่
ยนแปลงข้
อผู
กพั
นการสำ
�รวจ
Alteration of exploration obligations
สั
มปทานเลขที่
Concession
number
ผู้
รั
บสั
มปทาน
Concessionaire
แปลงสำ
�รวจ
Exploration
block
1...,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30 32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,...160
Powered by FlippingBook